RADIODIFFUSION INTERNATIONALE À DESTINATION DU PROCHE-ORIENT [RMC(M-O) ET LA BBC] : ÉVOLUTION DU MÉDIA ET ATTENTES DU PUBLIC -LE CAS LIBANAIS-

Ghada W. SABIH

A la fin du deuxième millénaire et à l’approche d’une ère qui voit dans tous les domaines l’essor de la mondialisation, cette thèse s’intéresse à la place que peut encore y occuper un média, dont la vocation est mondiale par définition , comme la radio internationale.

Quel rôle peut encore jouer ce média ? Quelle place peut‑il encore avoir ? Et comment devrait‑il procéder face à la marée des  médias qu’ils soient  locaux on extérieurs, qu’ils soient  diffusés par les ondes hertziennes, ou par satellites, ou bien par le biais d'Internet ? Devrait‑il associer ses auditeurs à la conception de ses programmes et, si oui, de quelle manière ? Quelle place doit‑il accorder à son auditeur dans l'élaboration de ses programmes ? Ce sont les questions de base auxquelles tente de répondre la présente recherche, en s'intéressant au cas de la radiodiffusion internationale à destination du Proche‑Orient et en se référant à l'expérience de la radio française extérieure, Radio Monte Carlo Moyen‑Orient RMC(M‑O), au Liban plus précisément.

La première partie de la thèse permet de la situer théoriquement et historiquement dans le domaine des sciences de la communication.

Dans la deuxième partie, une étude comparative entre RMC(M‑O) et la BBC arabe se charge de situer la première dans le cadre de la radiodiffusion internationale à destination du Proche‑Orient et de percer par la suite les secrets de la réussite de ces deux radios chacune dans son domaine. Cette étude comparative porte successivement sur les programmes des deux radios, sur leur mode de traitement des informations, sur leurs relations avec leurs auditeurs et sur leurs identités.

La troisième partie est consacrée à une enquête de terrain réalisée au Liban en 1996 sur un échantillon d'auditeurs. Les résultats de  cette enquête forment une base de données sur l'écoute radiophonique en général de cet échantillon d'auditeurs, sur son écoute radiophonique préférée et celle des deux radios internationales choisies par nous même comme témoins (RMC(M‑O) et la BBC)

La quatrième  partie inclut une série de suggestions qui a été formulée à partir des résultats théoriques et concrets des parties précédentes. Cela pourrait être une base de  référence utile à la radiodiffusion internationale du futur à destination du Proche‑Orient dans la mesure où elle l'éclaire sur les pièges et les fautes à  éviter.