أنت هنا

Speech of President Jacques Chirac

CINQUIEME COMMEMORATION DE LA DISPARITION DE RAFIC HARIRI

Lundi 15 février 2010

Chère Nazek,

Chers amis,

L’assassinat de Rafic Hariri a constitué un choc profond.

Un choc profond pour les Libanais, pour qui il incarnait la renaissance du Liban et l’espoir d’un avenir meilleur.

Un choc pour la communauté internationale, scandalisée par l’assassinat d’un homme respecté, considéré comme le principal artisan de la reconstruction du Liban, du renouveau de sa vie démocratique et de la restauration de son rôle sur la scène régionale et internationale.

Un choc profond pour moi personnellement, qui ai perdu un ami cher. Cinq ans après, mon émotion est intacte. Son souvenir est présent, quotidiennement, depuis ce fatal 14 février 2005.

Nous le disions l’an dernier : un tel crime ne saurait rester impuni. Nous savons bien que tout n’a pas été simple dans la mise en place du tribunal qui, sous les auspices des Nations Unies, devra faire triompher la vérité et la justice. Il est important, aujourd’hui, d’exprimer tout notre soutien à l’action du tribunal et d’attendre le résultat de ses travaux.

En mémoire de Rafic Hariri, je m’incline devant vous, chère Nazek, avec respect et affection, et devant ses enfants. Permettez-moi d’avoir une pensée particulière pour son fils Saad. Je formule tous mes voeux pour l’exercice des responsabilités qui lui sont confiées, au service de la stabilité, de l’unité et de la souveraineté du Liban. Ces objectifs étaient la raison d’être de son père, de notre ami, Rafic Hariri. Je vous remercie.